julio 9, 2024

¿Alguna vez te has preguntado cuál es la diferencia entre «quite good» y «very good» en inglés? Estas dos expresiones son similares, pero tienen matices distintos que es importante conocer para poder expresarnos con precisión en inglés. En este artículo vamos a explicar cuál es la diferencia entre estas dos expresiones y cuándo es más apropiado utilizar una u otra. Si quieres mejorar tu nivel de inglés y evitar confusiones al hablar o escribir en este idioma, ¡sigue leyendo!

Qué significan «quite good» y «very good» en inglés

Si estás aprendiendo inglés, es posible que te hayas encontrado con las expresiones «quite good» y «very good». Aunque ambas parecen indicar una valoración positiva, hay una diferencia sutil en su significado.

Quite good

La expresión «quite good» se utiliza para describir algo que es aceptable o bueno, pero que no es excepcional. Es decir, se encuentra en un punto intermedio entre «malo» y «excelente».

Por ejemplo:

  • El pastel que hizo mi amiga estaba quite good, pero no era el mejor que he probado.
  • La película que vi ayer fue quite good, pero no me dejó una impresión duradera.

Very good

Por otro lado, «very good» se utiliza para indicar que algo es excelente o excepcional. Es decir, se encuentra en el extremo positivo del espectro de calificación.

Por ejemplo:

  • La cena que preparó mi madre anoche estaba very good, era deliciosa.
  • El libro que acabo de leer era very good, me mantuvo enganchado de principio a fin.

Conclusión

En resumen, la diferencia entre «quite good» y «very good» radica en el grado de excelencia o positividad que se quiere expresar. «Quite good» indica un nivel aceptable o bueno, pero no excepcional, mientras que «very good» indica un nivel excelente o excepcional. Recuerda que la elección de una u otra expresión dependerá del contexto y del grado de positividad que quieras expresar.

¿Cuál es la diferencia entre «quite good» y «very good» en inglés?

  • «Quite good»: Esta expresión se utiliza para describir algo que es bueno, pero no excepcional o sobresaliente. Por ejemplo, si alguien te pregunta cómo estuvo tu cena en un restaurante, podrías responder: «Fue quite good». En este caso, estás diciendo que la cena fue buena, pero no excelente.
  • «Very good»: Por otro lado, «very good» se utiliza para describir algo que es excelente o sobresaliente. Si alguien te pregunta cómo estuvo tu cena en un restaurante y respondes «Fue very good», estás diciendo que la cena fue excelente.

¿Puedo usar «quite good» y «very good» indistintamente?

No necesariamente. Como se mencionó anteriormente, «quite good» y «very good» tienen significados ligeramente diferentes. Si quieres expresar que algo es excepcional o sobresaliente, deberías usar «very good». Si solo quieres decir que algo es bueno, pero no necesariamente excepcional, «quite good» podría ser una opción adecuada.

¿Hay otras expresiones similares a «quite good» y «very good»?

Sí, hay varias expresiones que se utilizan para describir el nivel de calidad de algo. Algunas de ellas son:

  • «Good»: La forma más básica de describir algo que es bueno.
  • «Great»: Una expresión que se utiliza para describir algo que es excelente o sobresaliente.
  • «Excellent»: Similar a «great», esta expresión se utiliza para describir algo que es excepcional.
  • «Outstanding»: Otra forma de describir algo que es excepcional o sobresaliente.

¿Cómo puedo mejorar mi vocabulario en inglés?

Una forma de mejorar tu vocabulario en inglés es leer mucho en ese idioma. Si lees libros, revistas o artículos en inglés de forma regular, estarás expuesto a una amplia variedad de vocabulario. También puedes utilizar aplicaciones y sitios web que te enseñen nuevas palabras y expresiones en inglés. Otra opción es ver películas y programas de televisión en inglés, ya que esto te dará la oportunidad de escuchar y aprender nuevas palabras en contexto.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad